玛丽苏遇上杰克苏

《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。

印巴边境的核危机与间谍博弈

本剧改编自同名小说，讲述了曾被称为神童的优等生太田野枝（小泉今日子 饰）是兼职大学讲师，看起来粗枝大叶，实际上认真严肃，离过一次婚；樱井夏子（小林聪美 饰）是插画家，然而最近刚失业，靠在跳蚤市场上下载应用程序谋生，做事一丝不苟，擅长烹饪，单身。50多岁、在住宅区出生、住在老家、单身，这样的两位发小，即使心有不宁也相安无事，温暖幽默的友情日常故事。

《周六夜现场》（简称 SNL）是美国一档深夜直播电视小品喜剧和综艺节目。

　《朽木》Ian McShane确认领衔Paramount+澳大利亚区十集原创剧集《十字区的最后国王》（Last King of the Cross），将与《浮华饭店》“Danny” Lincoln Younes搭档领衔。将于五月在悉尼开机的本剧由《愿你在此》和《海伦娜之路》的 Kieran Darcy-Smith担任导演，取材于John Ibrahim畅销的同名传记文学，以曾经因为“不夜城”、“红灯区”、“站街”而闻名的悉尼内城区区域国王十字（Kings Cross）作为背景，讲述John Ibrahim（Lincoln饰演）和自己的兄弟Sam在这里发家、但却逐渐分道扬镳的故事。John本是一名没有受过教育、贫困、没前途的移民，但之后却成为这里最臭名昭著的夜总会大亨；而灯火酒绿之下，这块不过半英里长的区域，也进行着各种犯罪活动。

繁华的国际大都会香港市中心的一个角落里，一颗罪恶的子弹飞来，击中韩国情报院特工英宰，眼看着战友倒在了敌人的枪下，金志成（李政宰饰）发誓一定要将凶手缉拿归案。　　回到大本营韩国仁川国际机场，志成正伺机逮住凶手王伟，突然操着流利外语的韩道京（崔智友饰）闯入了他的视线。这个女子似乎不同寻常，志成继续关注着道京，其实志成的一举一动也牵动着道京的神经。　　道京是麾下下辖着数百人的机场运营本部室长，从未为爱痴狂过的她在志成面前第一次体会到了脸红心跳的别样感觉。但是道京只把这份爱深藏着，道京得知志成昔日的恋人竟是自己的好友、机场医院急救中心的医师明友（文贞熙饰）。　　志成和明友曾经刻骨铭心地相爱过，后明友提出分手，为此，志成自我放逐到开罗工作三年，然而仍无法忘怀明友，重返韩国后面对明友时心中依然泛起了爱的涟漪……