此剧以理发店为背景讲述想要热爱自己努力奋斗的职场人们的故事。金香起剧中饰演在刚开业3个月的“飞起来吧蝴蝶”理发店里实习的20代初半高兴一角。她是实习生中最年幼的人，早早地放弃学业，在美容业里努力打拼奋斗已有5年时间，虽然是个预备理发师但是不擅长社会生活，是个小心谨慎的人。
一百年前的大正时代，平塚雷朝提出“最初，女性就是太阳”的宣言，反抗男权社会。鼓掌的女性开始对社会发出抗议。在福冈农村长大的伊藤野江为了养家糊口，放弃了结婚的想法，搬到了东京。她渴望自由，怀着满腔的热情，支持雷鸟的圣斗会，最终成为当时的“年轻偶像”。她与第一任丈夫、达达主义者辻淳分手，并遇到了无政府主义者大杉荣，后者成为了她一生的伴侣，而就在她准备在动荡的生活中进一步绽放时，关东大地震发生了。她遭受了无理暴力的袭击。
雄心勃勃的年轻导演拉斐尔正在制作他的第一部电影长片《the pressure》，但片场的场面调度打乱了他的计划，造就了无休止的混乱场面。
退伍军人Nick Collins成为警队中的新人，他还不能完全适应「身份的变化」。《星际旅行》剧迷熟悉的著名老演员William Shatner将在首集中扮演因为醉酒驾驶而遭到逮捕的Henry McLeod。Andy的爱情生活仍然是本季的重要情节。
