开在京都商店街的普通居酒屋阿信，店的入口与异世界的古都阿伊特力亚相连。一心一意考虑食物，有着匠人气质的居酒屋老板矢泽信之（大谷亮平饰）和看板娘千家忍（武田玲奈饰），逐渐抓住了士兵、匠人、商人、贵族等不同职业和身份的异世界的客人们的胃和心，让阿信成为很多常客喜爱的店。有一天，在居酒屋里出现了像魔女一样的女性英格丽德（水野美纪饰）。而且就在这个时候，大主教罗德里戈（松尾谕饰）听说了魔女以阿信为宿地的传闻，开始行动要带走魔女和与魔女有关的人。
在职业生涯的关键时刻，州长的孩子失踪了。在野心和家族秘密之间，他必须做出选择：政治还是女儿的安全。
看来Sara还是耐不住寂寞，CSI的制作人们也病急乱投医，为了挽救下滑的收视率，刚刚离开该剧还不到一年的Jorja Fox正式和剧组签约，将重返CSI，在第10季中出演若干集。
