陆亚南（徐百慧 饰）、陈羽静（彭心宜 饰）、何美芬、潘嘉辉从医学院毕业，踏入了安然医院的医疗队伍。在这个充满挑战的医疗环境中，他们经历了紧张的工作和频繁的意外，逐渐对医生这个职业有了更深刻的理解和体验。在医院里，泌尿外科主任肖克明展现出成熟冷静、谨慎小心的工作态度，而副主任钟立伟则表现出玩世不恭、正直张扬的性格特点。这两种截然不同的性格导致了生活和工作中的频繁冲突，尤其在对待年轻医生的培养等问题上更是如此。
一个沉寂了数个世纪的 Necron 王朝在 Nephilim 星区的深处崛起，而现在，Pariah Nexus 中居住着肉体闯入者。在 Necron Cryptek Illuminor Szeras 的领导下，他们试图夺回 Paradyce 星球的统治地位。
《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。
玛莎将带着一个全新的疗养中心回归，以及一群新的麻烦缠身的客人，她将再次试图帮助和治愈他们。
顾青青（高天妮 饰）遭遇车祸毁容后，遭受严重的精神创伤，幸得被裴氏集团总裁裴谨卿（金泽 饰）搭救，遂以沈曼青（高天妮 饰）的身份重新出现，顽强不屈，敢爱敢恨，追寻罪恶背后真相。
社区大学“格林德尔”迎来了新学期，由Jeff（乔尔·麦克哈尔 Joel McHale 饰）领导的七人学习小组一同选修了生物课，却因为选课限制，小组成员之一的Pierce被排除在外，这件事很快就引起了小组的分化危机。然而等着他们七人的是更大的危机：格林德尔学院的经费被切断，学校陷入了一贫如洗的境地。为了节约经费，院长让疑似患有精神病的昌担任保安，埋下了一颗危险的炸弹。与此同时，好基友Troy和Abed终于宣布同居，小组成员一同来到他们的新居作客，Jeff却无意中创造了“六个独立的平行空间”，在六个不同的空间里，七人有着截然不同的命运。这究竟是Abed的幻想，还是真实的存在？
