突出部之役，发生于1944年12月16日到1945年1月25日，是指纳粹德国于二战末期在欧洲西线战场比利时瓦隆的亚尔丁地区发动的攻势。此次战役与一些次作战协调进行，其中包括地板行动和狮鹫行动等
故事发生在瑞典，当时该国正面临严重的电力短缺和对即将到来的冬季的不祥预言。剧情主要围绕着不情愿的鳏夫亚瑟（埃里克·“杰尔卡”·约翰逊饰）展开。他受邀帮助他的同事、明星记者克里斯蒂娜（妮娜·赞贾尼饰），后者敢于质疑主流媒体的报道。亚瑟感到被警方和其他势力逼入绝境，于是成为了克里斯蒂娜的“犯罪搭档”，并卷入了他人生中最疯狂、最危险的一天。唯一的问题是，他与米勒（汉娜·阿尔斯特伦饰）有一个约会，为了不引起任何怀疑，约会必须按计划进行。
帕蒂和艾伦上次共事已经过去三年了。艾伦与高中好友克里斯·桑切斯重逢，后者最近刚从中东私人承包商高星公司（High Star）工作归来。由于无法获得公司或政府的帮助，艾伦决定调查他的案子。她的新老板和帕蒂都警告艾伦，不要对高星安保公司提起诉讼。
