他们不但是隔壁邻居，而且还看同一位心理医生，纵然两人话不投机，却总是无法避开对方。
继第一季获奖后，爱尔兰好兄弟Conor和Jock携手回归。第二季中，可爱的Conor和Jock带来了更多冒险，而他俩的妈妈Mairead依旧在竭力让他俩走上正道。度过了让人尴尬的青少年时期，Conor和Jock现在需要面对与家庭、女友的长期关系，并将迎来一个新的麻烦制造者！不过，一切都没关系，《年少轻狂》依旧搞笑又暖心
一个瘦弱的 14 岁少年发现他的发明家继父在自家地下的秘密实验室里藏着三个拥有仿生能力和超能力的青少年，于是将他们带到了外面的世界。
安珀（西尔维娅·阿隆索饰）是世界上最聪明的盗贼之一，在拉斯维加斯的一次抢劫失败后，她开始筹划下一次抢劫。这一次，她的目标将是希望岛，一座位于太平洋中部的失落天堂。她的目标是圣阿加莎冠冕，这颗价值2.4亿美元的宝石，墨西哥石油大亨埃米利奥·维勒加斯（阿西尔·埃特克塞安迪亚饰）的女儿将在婚礼上佩戴它。为了筹备这次抢劫，安珀花了三年时间潜入维勒加斯家族，担任家庭教师。然而，她精心策划的计划却被一个厚颜无耻、神秘莫测的盗贼鲁伊（亚历克斯·冈萨雷斯饰）的出现打乱了。鲁伊曾在拉斯维加斯的一场惊天劫案中与安珀有过一段复杂的关系。
