当 MPU 搬进新办公室时，新老板霍利斯·布劳恩 (Hollis Braun) 警官也来了，有人打电话报告一辆载满学生的校车失踪。该团队利用一位试图阻止绑架的父亲，杰森向一位老同事寻求帮助进行搜索。
在《美国最差厨师：宠坏的烂人》中，蒂芙尼·德里大厨首次携手安妮·伯雷尔大厨，带领烹饪训练营，帮助那些被宠坏的参赛选手们用“银勺子”换上“锅铲”。从仍在由母亲做饭的成年男子，到被宠坏的“小宝贝”和送餐员，这些新学员们从未需要自己照顾自己——直到现在。
寒冷的十一月，欧洲全境停电。大停电。就在政府和当局努力应对影响并试图澄清真相时，一名前黑客成为了调查人员的关注焦点。
