来生三姐妹经营着一家名叫“猫眼”的咖啡店。其实，三姐妹是海恩茨的女儿，这位伟大的画家与收藏家，在三姐妹小时神秘失踪了，而随着父亲的失踪，家中的藏品也都一夜蒸发。于是，三姐妹白天是活泼可爱的少女，夜里变身成黑夜中的盗贼——“猫眼三姐妹”。她们只偷那些曾经是父亲的藏品，希望借此寻找到失踪的父亲的蛛丝马迹。而二妹来生瞳更是特殊，因为她的男友正是要逮捕“猫眼三姐妹”的年轻警察。真相与爱，黑夜中游走的三姐妹在一次次犯罪中找寻这些问题的答案。
在第八季，也是最终季中，我们挚爱的布里奇顿青少年们以高中生的身份迎接着新的挑战，例如：驾驶、毒品、性经验不足、热情的同意、色情与青少年心理、抵制文化、他们不断变化的身体，以及（最终）对即将到来的未来的恐惧。无论青春期刚刚开始，友谊都是他们度过人生这一阶段的基石——无论是像尼克那样迎来第一次快速生长，还是像安德鲁那样青春期即将结束，逐渐成熟（并过早秃顶）。
