钻石荆途

《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。

一个曾经因为肥胖被各种歧视、欺凌的胖妞，在瘦身之后成了火辣性感的选美少女，她性格大变，决定报复那些欺负过她的人，逐渐失控...

成绩优异的⾼三⼥孩成茗为了实现⾃⼰⼼中⾳乐剧演员的梦想开始突破⽗母、学校以及艺考 专业内容审核的重重困境，成功的进⼊国内⾸屈⼀指的艺术院校，成为⾳乐剧专业的学⽣， 并且遇到了傲娇中⼆的顶流爱⾖佑之奇，儒雅的卫风，酷飒的艾⽶，憨直的丁冬冬，傲慢的 屈诗韵，逗⽐的张义勇以及⾼冷的⽅雅丽。成茗和他们成为好友，组成热闹的⼩团体，收获 了友情，同时也和佑之奇收获了纯真的爱情。成茗⽤⼀颗阳光善良、积极进取的⼼，⾯对⾝ 边的困难，快速成长，⼀步步的接近梦想，和⼤家⼀起成就⾃⼰的青春时代……

戴猛，一个表面吊儿郎当、嫉谎如仇的破谎专家，擅长通过微反应观察分析人类心理，戳破对方的谎言。戴猛意外结识了天真耿直的少年花笙，并收其为徒。在一起疑似骗婚的委托事件中，戴猛和同样深谙人心的情感培训师廖朵朵狭路相逢，成为不打不相识的欢喜冤家。由此，“戴朵花”三人组正式成立。三人组从开始的互相对立、互相隐瞒到逐渐互相了解、互相信任，在这个过程中看到彼此真正的内心。在经历“明星谎言”、“家庭谎言”、“保健品谎言”、“艺术品谎言”等一系列破谎事件后，三人组在吵吵闹闹中成长为可以并肩战斗的欢喜一家人。三人协助警方侦破了多起诈骗和黑公关造谣案件，却也被幕后黑手盯上，陷入危险。最终戴猛发现，主使一系列造谣事件的幕后“神秘人”，正是导致自己当年离开警队的3.18案的真正主谋！这一次，戴猛不再逃避，与“神秘人”正面较量，救出被绑架的廖朵朵和花笙，也终于打破心魔，收获了与廖朵朵的爱情、与花笙的友情。

第二季中，Cassie在洛杉矶过着自己最为清醒的生活，同时业余兼职当CIA的线人。但一次海外任务，导致她无意中目睹了一起谋杀案，这让Cassie陷入了另一场国际阴谋。