无名传奇

切尔西（艾米丽·奥斯蒙特饰）是一位哈佛大学毕业的知识分子，也是一位有志于成为小说家的作家。在被男友意外甩掉后，她被迫搬去和她活泼开朗、无忧无虑、不太懂事的西海岸妹妹克莱尔（奥利维亚·麦克林饰）同住。克莱尔还有三个可爱古怪、不太懂事的室友：格兰特（格雷格·萨金饰），一位英俊潇洒的私人教练；索拉纳（辛西娅·卡蒙饰），一位从律师转行成为治疗师的医生；以及杰登（迈克尔·许·罗森饰），一位社交媒体网红。但随着切尔西与新朋友们的逐渐了解，她强硬、有时爱评头论足的外表开始变得温柔起来，他们开始组成一个意想不到的家庭。

《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。

在风景如画的德夫塔利村（Devtali），当地长久以来流传着一个恐怖的传统：每年的洒红节（Holi/Shimga）之夜都会有一人死亡，村民们迷信这是神话中惩恶扬善的恶魔“Shankasur”降下的神罚

九井帮是江湖上不起眼的小门派，整日为生计所困，不得已做一些保镖、押运、卖跌打药、武林门派文化推广、为街坊邻居抓盗贼等等维持生计。帮主和成员来自五湖四海，背景、经历、性格各不相同，因缘巧合凑在一起，演绎了江湖社畜的爆笑热闹日常。

一个喧闹的超级反派家族，最近得罪了反派联盟，现在必须在德克萨斯州的一个小镇上找到回归正常生活的道路。