住在安第斯山脉的印第安男孩佩佩罗在十岁生日的第二天目睹了传说中的“黄金秃鹰”，并踏上了前往黄金城埃尔多拉多的旅程，据说那里有可以拯救穷人的宝藏。这次旅程也是为了寻找七年前前往黄金国后失踪的父亲卡洛斯的下落，以及在看到“黄金秃鹰”那天遇到的女孩奎娜失去的记忆。
东方桃子本是一名普通女孩，某天发现书包里多了一本花语笔记，桃子好奇地打开笔记，一位风铃草精灵突然从笔记中出现，还告诉她外婆出事了！桃子匆匆赶到院子，发现她的外婆正被一只黑色小猪袭击，昏睡不醒。为了拯救外婆，桃子在风铃草精灵的指引下，前往一间神奇的花店。
