《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播,2006年5月20日结束,共19集。由于2006年冬季奥运会,该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目,但由于预算削减而取消。在开播前,常驻演员罗伯·里格尔(Rob Riggle)离开了节目。菲尼斯·米切尔(Finesse Mitchell)和基南·汤普森(Kenan Thompson)晋升为固定演员,而杰森·苏戴奇斯(Jason Sudeikis)则继续担任常驻演员。之后,节目组新增了三位演员,他们分别是:来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔(Bill Hader)、安迪·萨姆伯格(Andy Samberg)(节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗(Akiva Schaffer)和乔玛·塔科内(Jorma Taccone)加入编剧团队,他们都是“孤独岛”(The Lonely Island)素描喜剧团体的成员)以及“即兴喜剧团”(The Groundlings)的克里斯汀·韦格(Kristen Wiig)。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》,在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。
一位声名狼藉的记者回到他佛罗里达的故乡脏脖子,凭借报道“愚蠢的人做愚蠢的事”这类耸人听闻的故事,成为当地英雄,却令镇上控制欲强且狡猾的市长深感不满。
《梅花三弄》第二部,时间是民国初期。袁乐梅(岳翎 饰)和表哥偷偷地跑到雾山村参加一年一度的祭天谢典,快乐的乐梅眼神与谢典仪式中戴着面具的柯起轩(李志希 饰)碰撞在一起,二人都感觉心如鹿撞。由于不舍,乐梅冒着危险放走了祭天的白狐并被箭射伤,去湖边清洗伤口时起轩也过来了,凭着乐梅手背的梅花标志认出了她就是自己指腹为婚的妻子。这发现让起轩又喜又忧,喜的是庆幸这个女子有着不可磨灭的缘分,忧的是18年前自己的父亲错手杀了乐梅的父亲,从此乐梅的母亲对柯家有着最强烈的仇恨。但起轩和乐梅还是相爱了。乐梅的母亲剧烈反对过无数次,后乐梅被爱情和亲情逼到死亡线上,她母亲终于软化,让这对小情人终成眷属。但就在婚礼举行前两天,柯家一场大火,把起轩英俊的外貌烧了个面目全非,他坚持取消婚礼并跟乐梅说他死了。却万万没想到坚贞倔强的乐梅抱着灵位嫁入了柯家。化身为守门老人的起轩又抑制不住自己对乐梅的想念,处处出现,让乐梅误以为是起轩的鬼魂。思念成疾的乐梅让所有人都担忧不已,并且劝服起轩勇敢面对真相。这时丫鬟紫烟说那场毁灭一切的大火是她放的……
在经历了家庭悲剧后,南塔万对查拉莱的爱与日俱增。随着时间的推移,他们的关系从友情转变为爱情。随着追求查拉莱的法赫克拉姆的到来,南塔万必须鼓起勇气表露自己的真实感受。在他们处理复杂情绪的过程中,他们面临着意想不到的挑战和启示。
丽莎(艾丝特·苏普莉拉 Esther Supreeleela 饰)是衔着金汤匙出生的千金大小姐,正在英国攻读珠宝设计,她的父亲是泰国一家数一数二的大型珠宝企业的董事长,他决定等丽莎学成归来,就将自己的公司托付给她来管理。一天,丽莎突然收到了父亲住院的消息,她匆匆忙忙赶回国内,才发现看似经营的风生水起的公司,实际上内里早已经债台高筑,为了填平债务,父亲甚至决定拍卖一批价值连城的珠宝。就这样,丽莎接手了拍卖会的事宜,在这次拍卖会中,一条失传已久的,被称为海洋之心的蓝钻项链吸引了众人的目光,其中也包括想要将这珍宝据为己有的盗贼。