住在安第斯山脉的印第安男孩佩佩罗在十岁生日的第二天目睹了传说中的“黄金秃鹰”，并踏上了前往黄金城埃尔多拉多的旅程，据说那里有可以拯救穷人的宝藏。这次旅程也是为了寻找七年前前往黄金国后失踪的父亲卡洛斯的下落，以及在看到“黄金秃鹰”那天遇到的女孩奎娜失去的记忆。
第二部剧情自力石死后矢吹丈终于东山再起开始，到原作的最后与孟德萨拉之战中，矢吹丈“化为白色的灰烬”结束
女高中生伊东泉在“RINKAI LEAGUE”——目睹了女子自行车火热比赛后，与同伴们发誓要成为自行车赛车手。她们面临着各种挑战。然后，她遇到了命运般的对手——天才平冢奈奈对自行车竞赛充满热情，一心挣扎的女孩们的激情故事（比赛）在这里开幕！
