继《SSSS.古立特》之后，圆谷与“扳机社”TRIGGER再合作，将制作新动画《SSSS.DYNAZENON》，打造“古立特宇宙”新作！
司空震在地下城发现了机关兽并私下研究，武则天发现端倪并派上官婉儿私下调查，而尧天组织也有自己的打算……几股势力交织在一起，暗潮涌动。在最终爆发的共同危机面前，众人还是为了长安的安危，力排万难，合力解决了机关怪兽，长安城恢复了安宁。
有 230 万人口，其中八成人口为学生的「学园都市」，是比其他地区科技更为先进，并从事「超能力开发」的特殊地区。而整座学园都市中仅有七人的等级 5 超能力者之一御坂美琴，由于她的能力与个性使然，因而被卷入了学园都市中所发生的种种事件……
本剧讲述了初入活动中心的贝肯熊尝试都市中的不同劳动任务时,因遇到性格迥异的朋友和全新的困难,所产生的一系列幽默搞笑故事。在繁华都市中,贝肯作为活动中心的新人,身边环绕着各种各样的人物,有自大的象叔,自私的猫公子,也有美丽的小雪,呆萌的沙皮。拥有截然不同性格和想法的几人,在现代都市的生活中时而产生摩擦,时而合作共赢。尽管单纯
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
