雷厉风行的大家长乔海云曾定下规矩，每逢过年所有人必须回家过，一直以来从未有人坏过规矩，直到最老实的第三代李衣锦突然打破传统去了男友家过年，引发家族矛盾。乔海云育有三女，老大孟明玮非亲生，因跛脚自卑所以望女成凤，和女儿李衣锦关系十分紧张，但最终她们体谅了对方的苦衷，终于明白保持适当的距离才是维系母女关系的良方；老二孟菀青与学霸女儿陶姝娜堪称完美母女，但无话不说的二人却无意中发现了彼此的秘密，重新认识彼此的过程也是重新认识自己，二人最终明白完美的母女关系不是遮掩缺点而是彼此支撑；老三孟以安最像乔海云，强势又独立，不想变成母亲那样的女强人，却机缘巧合与母亲走上同一条路，事业家庭平衡之艰难让她渐渐理解了当年的母亲。孟家祖孙三代女性犹如群岛一般，虽遥遥相望，却相扶、共生。
丽贝卡仍对埃文·德雷克远赴日本耿耿于怀。于是，她不再追求男人，而是专注于发展自己的事业——她认为埃文·德雷克把公司里所有关键人物都带到了日本，所有知道她“一无是处”的人都离开了——然后买了一辆奔驰车。但现实是，她的防线已经动摇，所以当萨姆再次约她出去时，她欣然接受，尽管热情不高。就在丽贝卡和萨姆即将开始他们的第一次约会时，丽贝卡的新老板格雷格·斯通来到了酒吧。丽贝卡对老板一见钟情，一见到斯通先生就甩掉了萨姆。对她来说，这又是一次一见钟情。然而，斯通先生却戳破了她的幻想。他认为在萨姆的带领下，酒吧生意更好了，于是任命萨姆为新经理，解雇了丽贝卡。这个消息让丽贝卡深感震惊，同时也让萨姆感到痛苦，因为他讨厌以公司的方式管理酒吧……
Reagon家族是纽约市有名的警察世家，一家几代人都在执法部门工作，有的还献出了生命。Frank Reagon（Tom Selleck）是纽约市警察局现任局长，也是Reagon家族的「掌门人」。他父亲Henry（Len Cariou）担任局长期间，曾因为政治上「处理失当」而惹过不少麻烦－－偏偏这位老警官非常固执，对自己做过的任何事情都没有悔意。如今「父债子偿」，Frank在管理庞大的警员队伍的同时，还要不停弥补父亲当年遗留的「老大难」问题。
这部剧讲述了两个背景迥异的同事，起初彼此看不顺眼。男的是含着金汤匙出生的“星二代”，女的是靠自己努力奋斗得来的实干家。他们之间的竞争精神碰撞出了意想不到的火花，最终发展出更深厚的感情。
