高等法院暂委法官言惠知（佘诗曼 饰）正值事业高峰，但一宗案件令她人生逆转。为阻止社会出现更多“恶魔少年”，言官不惜放弃前途，主动降职担任少年法庭的裁判官。面对一宗又一宗严重的少年案件，她择善固执，坚持正义，也要救赎这些脱轨少年的人生。
丽贝卡仍对埃文·德雷克远赴日本耿耿于怀。于是，她不再追求男人，而是专注于发展自己的事业——她认为埃文·德雷克把公司里所有关键人物都带到了日本，所有知道她“一无是处”的人都离开了——然后买了一辆奔驰车。但现实是，她的防线已经动摇，所以当萨姆再次约她出去时，她欣然接受，尽管热情不高。就在丽贝卡和萨姆即将开始他们的第一次约会时，丽贝卡的新老板格雷格·斯通来到了酒吧。丽贝卡对老板一见钟情，一见到斯通先生就甩掉了萨姆。对她来说，这又是一次一见钟情。然而，斯通先生却戳破了她的幻想。他认为在萨姆的带领下，酒吧生意更好了，于是任命萨姆为新经理，解雇了丽贝卡。这个消息让丽贝卡深感震惊，同时也让萨姆感到痛苦，因为他讨厌以公司的方式管理酒吧……
这个故事充满了情感纠葛和人生抉择的困境。洪峰（林文龙 饰）作为朴实的农民，来到广州投靠父亲生前的好友凌淑娥，却因为误会而与凌康产生了矛盾。峰决心自立，凭借出色的厨艺开始了自己的生活。然而，凌康野心勃勃，追求高干之女古晓琳，而琳却爱上了洪峰。情感的错位和复杂让局面更加扑朔迷离。事态进一步恶化，康竟然误杀了前度女友，并嫁祸于洪峰，使得洪峰陷入了绝境。为了自救，洪峰和琳逃亡到香港，但途中却失散了。因时间差异，琳取得身份证，而洪峰却成为黑市居民，两人的命运产生了天壤之别。在香港，琳投靠姑姐古冰姑丈符从富，并四处打探洪峰的下落。
