兄长，我是鹅不是天鹅

《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。

高中生玉灿美（辛睿恩 饰）的亲哥哥在学校跳楼身亡，学校和警方都一口咬定哥哥是自杀。觉得另有内情的玉灿美，决定转校，誓要找出真凶为哥哥复仇。

光天化日飞车夺财，隐秘机场行李箱连环失窃；厦门 3.16 大案暗流汹涌，宁波 1.13 人质危在旦夕。四起真实刑案深度剖析，还原凶徒作案套路与警方硬核追凶、生死营救全过程。

与金一起穿越极具传统特色的马拉胡约小镇，一路上结识新朋友、寻找爱情，同时他还游说在校园里创建第一个 LGBTQIA+ 组织。

Melinda（詹妮弗·洛芙·休伊特 Jennifer Love Hewitt 饰）具有一种和鬼魂沟通的神秘能力，祖母告诉她这些鬼魂之所以不肯离开，是因为他们和活着的人之间还有未完成的事，并把他们叫做“土地幽灵”。因为Melinda具有与鬼魂沟通的这种特殊能力，所以常常有鬼魂来找她帮忙，并进行一些超自然的调查。正因为此，Melinda经常遭到人们的非议和质疑，但当她发现自己不仅能帮助死者，也同样对在世的人给予援手时，她知道自己的特异功能不是负担而是一笔财富……

单身爸爸陈居易用全部积蓄买下大房子，带着女儿刚搬进去不久，一个陌生女人开门进来说房子是她的，两人争执后才知道落入了“一房两卖”的陷阱。几天后，他发现这个女人竟然是掌握着自己职业命脉的大人物。女人叫方翎，运动服饰公司的品牌总监，外形靓丽，因丈夫的背叛而失婚，独自带着六岁的儿子生活。两人都因为生活原因不肯让出房子，只好听从身边人的建议，暂住在一个屋檐下。起初陈居易和方翎斗智斗勇，都想让彼此知难而退。随着两家亲属的逐渐参与，“夺房大战”火药味渐浓，而陈居易和方翎之间却渐生情愫。方翎的前夫孟醒，再婚后的日子过得并不好，他决定要把方翎重新追回来；陈居易的初恋柳茹回国后也开始介入两人的感情……经历了各种风波和考验，陈、方二人更加认识到彼此才是最适合的伴侣。两人的爱情在勇敢坚定中盛开，在憧憬奔赴中绽放，他们伴随着彼此一起成长，收获真心与自我。最终房产骗子落网，所有误会解开，二人也获得众人祝福，终成眷属。

钟国强（方中信 饰）早年经营装修设计公司，也是名工程师江承宇（钟景辉 饰）的高徒。因为工作上的挫折，钟国强的斗志顿时下挫，与相恋多年的女友慧仪（伍咏薇 饰）过着平淡入水的生活。多年后国强再次回到承宇的公司，认识了同事阿da（杨怡 饰）。阿da知道国强是个有能之人，一直极力鼓励国强再次崛起。两人在工作上的合作，让阿da渐渐喜欢上了国强，但面对与阿da同是朋友的慧仪，da只好默默把自己的感情收藏起来。没想到钟国强即将与慧仪结婚前跟da发生了关系，深感内疚的国强想跟da表露心迹，竟让慧仪得知了真相。慧仪竟错手撞伤了阿da，使阿da昏迷。国强承蒙承宇的赏识，受到了公司另一名杰出工程师Brain（陈国邦 饰）的眼红，多次出手陷害国强。面对感情的瓜葛，事业的纠纷，国强会将如何面对？