这部电视动画是《Vifam》的外传，是在《银河流浪者Vifam》播出13年后制作的。相当于原作第22集和第26集之间的一个中间集，但由于制作原因，部分设定与原作有所改变。这一全新剧集描述了 13 名孩子穿越太空去见父母，在抵达 Taut 星球之前所遭遇的事件，据信他们的父母被囚禁在那里。该视频包含2集，总共13集。这是因为他们有 13 个孩子。
亡国砚国的狐族公主姜瑾，魂穿乱世，险些沦为异族玩物，她奋起反杀逃出囚笼。逃亡路上，姜瑾收拢残将、解救流离百姓，组建瑾阳军。一路剿匪破敌，吸纳匠人、难民，积蓄人力物资。她挥师攻占孤城戈凤，修筑瓮城防御，开荒屯田，把残破小城打造成乱世庇护所。
TV动画《UniteUp!》公开第1弹PV，本作将于2023年1月7日播出。
