爱丁堡的一间地下室里响起了两声枪响。在城镇的另一边,马克斯·麦考尔出狱了。这两件事逐渐交织在一起,马克斯试图重建自己的生活,而新来的艾琳则试图挽救自己的生活。
神经外科医生玛吉·沙利文 (Maggie Sullivan) 在一场丑闻导致她放弃在城市的职业和个人生活后,重新与她在小镇的过去联系起来。
为一些优秀的传统群众工作做好准备。
在170亿美元的劫案发生后,一项调查揭露了一个更深的阴谋,揭示了一家与1998年货币危机和即将到来的总统提名有关的银行即将倒闭。