在170亿美元的劫案发生后，一项调查揭露了一个更深的阴谋，揭示了一家与1998年货币危机和即将到来的总统提名有关的银行即将倒闭。
爱尔兰喜剧《年少轻狂》凭借前两季积累人气，并获众多喜剧大奖，第三季于2020年回归。Conor和Jock两兄弟已经退学，开始努力应对成年人要面对的挑战，然而他俩还是一副一事无成的样子——想尽办法逃离家务、手忙脚乱地照顾“小Jock”Star……加上他们搞砸了学校毕业舞会、搞砸了自己“精心策划”的电视打劫，年龄在他俩身上真的没有转变为更多智慧……和前两季一样的是，两兄弟的故事依旧充满笑声、温情和傻傻的恶作剧。
一场暴力事件使总警督Carl Morck（马修·古迪 饰）的人生天翻地覆，并留下精神创伤，他被委派去建立被称为"Department Q"的悬案小组。起初，理想破灭的他乐得在这里浪费时间，但作为警察的直觉最终觉醒，他的新部门深深吸引了很多不合群的人、特立独行者。
